Forum du site www.grecomania.net consacré à la Grèce
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Forum du site www.grecomania.net consacré à la Grèce


 
AccueilAccueil  PortailPortail  GalerieGalerie  www.grecomania.netwww.grecomania.net  Dernières imagesDernières images  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le Deal du moment : -39%
Pack Home Cinéma Magnat Monitor : Ampli DENON ...
Voir le deal
1190 €

 

 Acropolis

Aller en bas 
2 participants
AuteurMessage
COCS
Actif
Actif



Nombre de messages : 6
Date d'inscription : 08/06/2010

Acropolis Empty
MessageSujet: Acropolis   Acropolis Icon_minitimeMar 8 Juin - 18:48

J'ai trouvée sur map google le restaurant Acropolis, y a bien le nom d'une rue, mais je la trouve pas dans mon gps. Est ce normal ?

D après le site vie en crete :

A Hersonnissos, en venant de l'est en direction du port, vous avez sur votre droite la terrasse du restaurant ACROPOLIS;

Sur mon gps c Chersonissos ? quels est le nom de la ville.

Sinon exist il un site comme map google ou je peux enregistrer directement les POI.
Revenir en haut Aller en bas
Admin
Admin
Admin
Admin


Masculin
Nombre de messages : 1528
Age : 48
Localisation : Bruxelles (Belgique)
Date d'inscription : 05/01/2007

Acropolis Empty
MessageSujet: Re: Acropolis   Acropolis Icon_minitimeMer 9 Juin - 9:21

Bonjour,

Hersonnissos et Chersonissos c'est la même ville... Ceci montre bien la difficulté de retranscrire le nom d'une ville écrite dans une autre écriture que la nôtre. Autre exemple pour Χανια : Hania, Chania ou Xania ???

Je ne suis pas un habitué du gps, il me sera donc difficile de te répondre. Sur place je cherche un peu puis je demande... Mais il m'arrive de m'arrêter à une autre terrasse car elle me semble bien accueillante.

Bàt,

Gérald
Revenir en haut Aller en bas
http://www.grecomania.net
COCS
Actif
Actif



Nombre de messages : 6
Date d'inscription : 08/06/2010

Acropolis Empty
MessageSujet: Re: Acropolis   Acropolis Icon_minitimeSam 12 Juin - 13:53

Oui c vrai, je me prend trop la tête dés fois, on verra ou la route nous mène, c les vacances.

De toutes façon les villes, je pense, sont indiquées en plusieurs langues ?
Revenir en haut Aller en bas
Admin
Admin
Admin
Admin


Masculin
Nombre de messages : 1528
Age : 48
Localisation : Bruxelles (Belgique)
Date d'inscription : 05/01/2007

Acropolis Empty
MessageSujet: Re: Acropolis   Acropolis Icon_minitimeDim 13 Juin - 10:10

Les noms des villes écrites en plusieurs langues, il ne faut pas exagérer ! Nous ne sommes pas en France ! ;-)

Plus sérieusement les villes sont écrites en grec et en caractères comme les nôtres avec des noms parfois "anglisés".
Revenir en haut Aller en bas
http://www.grecomania.net
Contenu sponsorisé





Acropolis Empty
MessageSujet: Re: Acropolis   Acropolis Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Acropolis
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum du site www.grecomania.net consacré à la Grèce :: Régions de Grèce :: Crète-
Sauter vers: