Aux limites occidentales de la Terre vivaient les trois Hespérides, Æglé, Érythie et Hespéraréthousa (Filles de Nyx).
Belles jeunes femmes insouciantes, elles veillaient avec le concours du dragon Ladon sur les jardins enchantés, où poussaient les célèbres pommes d’or, présent de Gaia à Héra, lors de son mariage avec Zeus.
Héraclès, aidé par Atlas, ravit les fruits magiques. Consacrés à la déesse Athéna, ils furent rendus quelques temps plus tard aux Hespérides.