Météo (message pour Filos)

Geia sou Filos,

Ti nea stin Kriti ?

Le temps est meilleur ou le vent décorne toujours nos Krikris ?

Bien à toi,

Gérald

Elpizo na tha exei se Maiou mono ilios kai zesti ! ;-)

Yassou File mou,

Faut que notre webmaster fasse un peu le tour des forums hein

Paske moua deza repondrr, moua deza dirr ke moua avouarr prie le bon Bondie ...
le bon Bondie ekoute bian mom prierr ...
apre le bonBondie anvoua a nous auzourdoui le soleye briyan-briyan bokou ...
le Bondie anvoua a nous auzourdoui la salerr ...
Moua dirr mesi bokou o le Bondie
Moua osi prie bokou komsa le Bondie anvoua a nous le botan et la salerr o moua de me

BRAVO pour l'effort, ca se comprend parfaitement
En enlevant le tha ainsi que le s de ilios, et en remplacant le se par to, ce serait
Gerald douze points
Gerald twelve points

Proto mathima (1ere lecon)
Il faut traduire de cette facon
J'espere, le Mai, il y aura, seulement, soleil et chaleur

Cordialement
Filos

Moi tout compris

j'espére aussi avril et mai soleil et chaleur sinon je rentre chez moua le 23 mai na

MF

Madamm Frasouazz

Votr soue pour le mouademe e deza kompri dan le soue de Zerald.
Si vouvoule lesoley pour le mouadavril, il fo ferr ounn otrr demandd a le Bondie

TheoFilos

Geia sou Filos,

Pourquoi crois-tu que j'ai adressé le message à toi et que j'ai parlé des krikri qui se faisaient décorner si je ne t'avais pas vu sur un autre forum ? ;-)

Efxaristo gia ton proto mathima mou...
Ksero na kano akomi lathi... Alla mou katalabaineis... Den einai o pio... "important" ? (Den exo ton leksiko mou konda mou)

Filika,

Gérald

Jy fe comanzé dé doumin lez démondez o Bondie mousiou Filoz

Kalinicta sous

Madamm Frasouazz

Merde ! Je crois qu'il y a un virus sur mon forum...

Ze ne conpren pas qué s'y passe ! Mouairde ! Moi saucisse maintenan ! ;-)

tra tra gross virous se forhum

virous Filotikos

cé grove moussiéz

Et moua pas savouar koi fer pour li arangé

Té doumond a Bondié pétet loui savoi mé apri goss problims

Aujourd'hui il ne fait pas moche en Crète !!!

Comme en témoigne la webcam :
http://www.meteo.gr/stations/chania/webcam.htm

Et dans les jours à venir, cela va monter jusque 25°C à Xania ! http://www.meteo.gr/cf.asp?city_id=21

Je confirme qu'il fait plus que bon !

Balade hier au-dessus de Panormo et aujourd'hui à Arxaia Eleftherna ... un régal !

Cordialement

Andreas

PS : pour Zérald, météo en grec se dit Kyrios Pandalathos ( Monsieur ToujoursFaux ... Coypright Filos 2008)

Pour moi, la météo c'est comme l'horoscope : j'écoute mais je n'y crois pas ! ;-)

Moi de méme je regarde mais j'y crois pas trop car ils se trompent bien souvent

Aujourd'hui ici il a pas fait froid mais la grisaille toute la journée

Bonne soirée

Marie Françoise

Je confirme qu'il fait plus que bon !

Balade hier au-dessus de Panormo et aujourd'hui à Arxaia Eleftherna ... un régal !



Vénard!!

nous ont a 10° (au soleil bien sur..) mais c'est bien aussi la fraicheur!

Séb

Ici pluie aujourd'hui cela doit durer toute la semaine

c'est bon pour les cultures et les escargots Mais moi j'aime que les escargots a la crétoise

Amicalement

Marie Françoise

Françoise 31 a écrit:

Ici pluie aujourd'hui cela doit durer toute la semaine

c'est bon pour les cultures et les escargots Mais moi j'aime que les escargots a la crétoise

Amicalement

Marie Françoise

Bonjour Françoise,

C'est quoi les escargots à la Crétoise? Je ne connais pas mais si tu as une recette je suis fan... A mes moments perdus je ramasse les escargots et je cuisine aussi (oui oui l'homme parfait quoi... !!)
Séb

ça ne sert à rien d'essayer avec les escargots "de chez nous"... Ils n'ont pas la bonne saveur ! ;-)

Gérald a raison les escargots a la Crétoise ne se mangent qu'en créte et préparés par des Crétois
C'est un de mes plats préférés sur l'ile

Marie Françoise

Et en France le Ouzo t'en bois pas????????????????

Non le crétois est meilleur et l'eau dedans aussi
Les escargots la recette est avec des herbes et ils sont grillés non au beurre et au four comme ici c'est pas pareil

Il fût un temps oû je "détestais" les escargots, rien qu'à les voir ça me donnait envie de dé-----er (beuuurk) je n'aimais pas du tout "chercher" le bout de chair avec l'espèce de fourchette là
Aujourd'hui je suis un fan (j'ai eu ma dose hier soir)

Dommage Seb, je sais les manger et ne pourrais pas te dire excatement la préparation mais j'en ai vu : chauffer de l'huile d'olive dans un poêle, verser les escargots, rajouter de l'origan huuuuuuuuum, laisser cuire "je ne sais combien de temps" et c'est joué
Y en a qui le font aussi avec de la sauce tomate re-huuuuuuuum

Quand on ramasse les escargots, on les met ensuite dans un sac en gros tissu qu'on pend à l'extérieur de la maison, on leur nourrit de semoule pendant quelques jours, et on les prépare je ne sais combien de temps après

Kalï sas öréxi

Et oui, la météo

Ankorr ounn foua, Misié Pandaläthos sé ankorr trompé.
Loui avouar di ké y avouar botan an Crète dimanss et lundi, aprè avouar mové tan ...
Depoui dimanss nou avouar trébotan an Crète, moua plou porté poulovèrr, moua léché (laissé) bouffan dan la vouatour (voiture) , moua plou fèrr marsé sofazz dans le bouro parseké fé so (chaud)

Misï mon Dieu, moua bokou prié la prosènn (prochaine) foua

Filos

Missi Filos moua pas prié mai tan pa bo jibolé mars t'i coire Li Bodio fer qq chos por moua

Françoise

Ti Koten moua ai sigou
Françoise