« Mais vous, filles de l’Achéloos, d’où vous sont venues vos plumes, vos pattes d’oiseaux, alors que vous avez des visages de jeunes filles ?
La raison en est-elle, qu’au moment où Perséphone cueillait des fleurs printanières, vous étiez du nombre de ses compagnes, ô doctes Sirènes ?
Après l’avoir vainement cherchée sur la terre entière, sans vous en tenir là, pour que la mer connût aussi votre souci, vous avez souhaité pouvoir vous aventurer au-dessus des flots avec des ailes pour rames, vous avez trouvé les dieux propices et vu vos membres se couvrir subitement de plumes fauves. Et, pour que cependant votre chant mélodieux, fait pour les délices des oreilles, pour que le don de si beaux accents ne se perdît pas avec l’usage de la parole, votre visage de vierge et la voix humaine vous sont restés». (Ovide)
Les Sirènes des anciens sont, on le voit, des oiseaux à face humaine. C’est ainsi qu’elles sont toujours représentées sur les monuments figurés.
On plaçait des Sirènes sur les tombeaux.
Accueil 
www.grecomania.net 
Mer 6 Fév - 22:58