kalimera valerie,
c'est tout comme tu dis, tu as bien comprit.
mon avis est que l'ouest de la crete est beaucoup plus jolie et autenthique. hersonissos n'est pas vraiment la crete, heraklion comme ville n'a rien d'attirant, et l'est de la crete est extremement sec et "brule" en aout.
rethymnon a pas mal d'animation le soir, il y a tout ce qu'il te faut, tavernes, bars, clubs, discos en plein air, concerts
si vraiment tu desires voir toute l'ile (difficile en 2 semaines), alors la combinaison des 2 est parfaite.
miette